values clarification